Noticias

Acción básica: ¿Son decentes las cárceles en Alemania?


Tribunal Constitucional Federal otorga asistencia legal a prisioneros
Karlsruhe (jur). Si los prisioneros tienen solo cuatro metros cuadrados de espacio en una celda comunitaria, se debe otorgar asistencia legal para un reclamo de responsabilidad e indemnización. Hasta ahora, no se ha aclarado si esto debería considerarse humano, declaró el Tribunal Constitucional Federal en Karlsruhe en una decisión publicada el viernes 1 de julio de 2016 (número de expediente: 1 BvR 3359/14). La cuestión abierta y difícil de las condiciones en que existe un alojamiento inhumano no puede decidirse con la solicitud de asistencia jurídica, sino solo en el procedimiento principal.

Esto consiguió un derecho de prisionero que fue encarcelado en un correccional bávaro. El hombre tuvo que compartir una celda de 16 metros cuadrados con otros tres prisioneros durante 188 días. Además de los muebles, el área total de la celda también incluía un inodoro que estaba estructuralmente separado del resto de la celda.

Cuatro metros cuadrados de espacio por prisionero son inhumanos, dijo el prisionero. Las condiciones de detención condujeron a la pérdida de toda privacidad y a un estrés indebido para los prisioneros como resultado del contacto físico forzado.

El hombre quería demandar al Estado Libre de Baviera por responsabilidad oficial para recibir una indemnización.

Sin embargo, el Tribunal Regional de Augsburgo y el Tribunal Regional Superior de Munich (OLG) rechazaron la asistencia jurídica solicitada para el proceso. Según la "visión general de las circunstancias del caso individual", no hubo violación de la dignidad humana. El Tribunal Europeo de Derechos Humanos consideró que cuatro metros cuadrados de espacio por persona en una celda siguen siendo compatibles con el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Hasta ahora, los tribunales alemanes no han especificado claramente un límite mínimo, según el OLG.

Por lo tanto, no cabe duda de que desde el principio solo cuatro metros cuadrados de espacio constituirían una violación de la dignidad humana, que está sujeta a compensación. Por lo tanto, la asistencia jurídica debe ser rechazada por la falta de perspectivas de éxito.

Con su decisión del 20 de mayo de 2016, el Tribunal Constitucional Federal anuló el rechazo de la asistencia jurídica. Formalmente, el tribunal regional de Augsburgo ahora debe tomar una nueva decisión.

La concesión de la ayuda puede depender de si una demanda tiene suficientes posibilidades de éxito. Sin embargo, las preguntas legales no resueltas no se deben trasladar al "único procedimiento sumario para asistencia legal". Más bien, esto debería aclararse en el procedimiento principal, de modo que la asistencia jurídica no pueda ser denegada en tal caso.

Si hay alojamiento inhumano depende de las circunstancias generales. De acuerdo con la jurisprudencia, según el juez de Karlsruhe, no se aclara exactamente cómo se verifica esto.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) permite cuatro metros cuadrados de espacio por preso. Solo cuando un prisionero tiene menos de tres metros cuadrados de espacio, se puede esperar que disminuyan las condiciones de detención.

Sin embargo, el Tribunal Federal de Justicia ya ha enfatizado que los requisitos de la Ley Básica para un alojamiento digno pueden ser más altos. En algunos casos, se mencionaron valores estándar de seis o siete metros cuadrados de espacio por prisionero. No podría haber una sala mínima constitucional fija. Por ejemplo, depende del número de prisioneros en una celda, el área total del piso o el tiempo de reclusión.

Ah, aquí había condiciones inhumanas de detención, por lo que solo se puede decidir en general y no en el proceso de asistencia legal corriente arriba. La tercera cámara del Primer Senado dictaminó que el derecho del solicitante a igual protección legal había sido violado al rechazar la asistencia legal. fle / mwo

Autor y fuente de información



Vídeo: Cuatro presos se fugan de una cárcel de Berlín por un agujero en un muro (Enero 2022).